close

祥哥的英語學習,持續維持每天一小時的進度,早先使用「大家說英語」當教材,但是後來往往背過的單字,他會與我爭辯說沒背過,而我又沒有索引可查,只好將曾經圈選背過的單字一字一字的鍵入excel中作為索引用,輸入有1000字左右,後來再遇到這種情形,我就可以依據索引檔,找出該單字在哪一期雜誌的哪一頁上,翻開雜誌,往往上面還標註著他所寫單字的中文意義,這時才能讓他心服口服。不過這個工程實在需要毅力,耐勞度真是不下於「陶侃搬磚」。

後來我改用晨晨用過的翰林(佳音)版國中英語課本當教材,每冊課本最後面都附有單字索引,非常便於查詢,從第一冊開始研讀,我針對每課中的內容項目(dialog、sentence pattern、reading、challenge)等,寫了一個研讀要領,事後我再檢測他的研讀成果。不過後來他並沒有完全照著我的研讀要領進行,而有部分的簡略並發展出自己的慣性模式,就是:每課開始第一天聽CD中的dialog單元,並朗讀英語與中文翻譯且錄音在錄音帶中,第二天讀聽CD中的reading,也是要朗讀英語與中文翻譯並錄音在錄音帶中,第三天寫sentence pattern,該課單字分三等份分攤於這三天來背,第四天則背誦該課的單字,每天早餐時,我再放送最近讀過二課的dialog和reading,早餐大約二十分鐘,不斷的聆聽最近二天讀過的內容,對於增強聽力能力應該幫助不少。

大概從小四升小五暑假開始,進行到現在,已經完成了四冊,不過到了第四冊後段第六、七課開始,CD朗讀速度忽然增快許多,課文文法結構變的比較複雜,子句結構也出現了,原來一小時可以完成的內容變得無法完成,祥哥頻頻呼喊,好難好難啊,這與他初讀「大家說英語」中三顆星標示內容的反應一樣。似乎遇到了一個瓶頸,而這讓我思考,應該回頭重新複習第一冊的單字並加強他的文法能力。

以半個學期的時程研讀國中教材二年的內容,像是在坐高鐵,自然不可能讀的仔細,但是每天以這種模式進行,確實讓他的英語口說變的流利,單字也背了不少,這時回頭從第一冊開始複習起,是一個好時機,上一個階段增進了口說、閱讀、聽力、單字,但是文法卻比較弱,原因是sentence pattern後的文法練習已經被寫過了,祥哥無法自己練習思考,照抄的結果,效用並不大,因此文法能力必須加強。

我找到AZAR的文法書,這套文法書分三等級,初級教本非常簡單,比柯旗化的「新英文法」簡單,非常適合自學使用,而且提供大量練習,並且有團體口說對話的練習,這部分則適合於英語班級教學用,遇到口說練習,我則請祥哥將口說練習錄到錄音帶中。柯旗化的「新英文法」則作為輔助教材。因此每天的一小時英語研讀內容將轉以「文法」為重點,加上複習以往背過的單字,從第一冊開始。

十二月恰巧寶珠圖書館提供了為期一個月,每週一個半小時的英語歌謠授課活動,由一位文藻的老師免費授課,已經上了「Tie a yellow ribbon round the old oak tree」、「12 days of Christmas」「Vincent」等歌曲,很受祥哥歡迎,常常聽他開口唱,他說:這比每天讀英語有趣多了;聽歌學英文,又為他的英語學習開了另一扇窗。

2013.12.27

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 旁觀者 的頭像
    旁觀者

    Traveler on the earth

    旁觀者 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()